Gabriele D’Annunzion runon “I pastori” suomennos
Centro nazionale degli studi dannunziani toimittaa antologian, jossa julkaistaan Gabriele D\’Annunzion (1863-1938) runon \”I pastori\” käännös eri kielille. Italian kulttuuri-instituutti pyysi minulta käännöstä suomeksi, ja tässä se on: “Lammaspaimenet” Syyskuu, mennään. Aika on muuttaa. Minun paimeneni Abruzzon mailla jättävät tanhuat ja kohti rantaa käyvät: he laskeutuvat Adrianmerelle villille, kuin vuorilla laitumet, vihreälle. Pitkään ovat he […]
Gabriele D’Annunzion runon “I pastori” suomennos Read More »