kirjallisuus

Primo Levi: Se questo è un uomo

kirjallisuus, Literature / / , , , , , , / Kommentoi /

Suomennettu otsikolla Tällainenko on ihminen Kirjoittanut: RN   Primo Levi on Torinossa, Piemonten maakunnassa, 31. heinäkuuta 1919 syntynyt juutalainen kemisti, kirjailija ja Auschwitzin keskitysleiriltä selvinnyt mies. Hän kuoli tehden itsemurhan 11. toukokuuta 1987, joskin jotkut uskovat, että kuolema ei ollut tahallinen. Levillä oli kemian tutkinto Torinon yliopistosta. Kirjoittaessaan ensimmäisiä kirjojaan hänellä ei ollut kokemusta kirjoittamisesta […]

Primo Levi: Se questo è un uomo Read More »

Carlo Cassola – Paradiso degli animali (Eläinten paratiisi)

kirjallisuus, Literature / / , / Kommentoi /

Kirjoittanut: RN Cassola on Roomassa 1917 syntynyt italialainen kirjailija. Paradiso degli animali (suomeksi \”eläinten paratiisi\”)  on hänen vuonna 1979 julkaistu romaaninsa. Cassola on kirjoittanut paljon romaaneja ja niistä yksi, La ragazza di bube, on voittanut Italiassa arvostetun Strega-palkinnon. Cassola kuoli v. 1987. Paradiso degli animali on tarina eläinten oman valtakunnan rakentamisesta ja sen elinkaaresta ihmisten sodittua

Carlo Cassola – Paradiso degli animali (Eläinten paratiisi) Read More »

Alessia Gazzola: L’Allieva (2011)

kirjallisuus, Literature / / , , / Kommentoi /

Kirjoittanut: Tarja P. Messinassa vuonna 1982 syntynyt, oikeuslääketieteelliseen kirurgiaan erikoistunut lääkäri Alessia Gazzola on kirjoittanut koko ikänsä – ensimmäisen tarinan jo 5-vuotiaana. Veronassa asuvaan perheeseen kuuluvat lääkärimies ja kaksi pientä lasta. Gazzola sijoittaa kirjan tapahtumat itselleen tuttuun ympäristöön, roomalaisen yliopiston oikeuslääketieteelliseen instituuttiin. Hän on kertonut haastattelussa omaavansa samoja luonteenpiirteitä kirjan päähenkilön Alice Allevin kanssa ollen

Alessia Gazzola: L’Allieva (2011) Read More »

Corrado Augias: Modigliani, L’ultimo romantico (1999)

kirjallisuus, Literature, Taiteet / / , , / Kommentoi /

Kirjoittanut: Tarja P. Roomassa 1935 syntynyt Corrado Augias on italialainen kirjailija ja toimittaja. Hän työskenteli kirjeenvaihtajana ulkomailla useaan otteeseen pitkiä aikoja ja vuosina 1994-1999 italialaisen vasemmistopuolueen europarlamentaarikkona. Augias on kirjoittanut useita jännitysromaaneja, näytelmiä ja esseitä. Taiteilija Amedeo Modiglianista (1884–1920), lempinimeltään Modì, kertova kirja ei ole kuvaus ainoastaan Modiglianin elämästä vaan myös 1900-luvun alun taidesuuntauksista. Pariisi

Corrado Augias: Modigliani, L’ultimo romantico (1999) Read More »

Kaksi näkemystä fasistisesta Italiasta: Carlo Levi ja Giorgio Bassani

kirjallisuus, Literature / / , , , , , / Kommentoi /

Kirjoittanut: Tarja P. Carlo Levin ja Giorgio Bassanin teosten tapahtumat ajoittuvat fasismin aikakaudelle. Levi käsittelee aihetta köyhien etelä-italialaisten ja Bassani varakkaiden juutalaisperheiden näkökulmasta, joten arjen kuvauksissa on ero. Ytimessä ovat heidän kohtalonsa erilaisissa epäoikeudenmukaisissa olosuhteissa.   Carlo Levi: Cristo si è fermato a Eboli (1945, suom. Jumalan selän takana) Carlo Levi (1902 – 1975) syntyi

Kaksi näkemystä fasistisesta Italiasta: Carlo Levi ja Giorgio Bassani Read More »

Pietro Metastasio ja sonetti

kirjallisuus, Literature / / , , , / Kommentoi /

Kirjoittanut: RN Pietro Metastasio oli 1700-luvun merkittävä italialainen L’Arcadia-runoilija, dramaturgi ja oopperalibrettisti. Hän syntyi Roomassa, mutta vietti suuren osan elämästään Wienin hovissa ja teki siellä myös parhaat teoksensa. Metastasio syntyi vaatimattomiin oloihin, mutta alkoi jo 11-vuotiaana tehdä runoutta. Gian Vincenzo Gravina, yksi akatemian L’Arcadia perustajajäsen, adoptoi hänet, koska näki runoissa potentiaalia, ja kasvatti pojan aateliseen

Pietro Metastasio ja sonetti Read More »

Salapoliisina italialaisessa rikoskirjallisuudessa

kirjallisuus, Literature / / , , , , , , , / Kommentoi /

Kirjoittanut: Hanna Vilmi Rikosromaanien sanotaan kehittyneen 1800-luvulla, kun kaupungit alkoivat täyttyä maaseudulta muuttaneista ihmisistä, ja ahtaus kiihdytti uudenlaisen rikollisuuden kasvua, mikä puolestaan lietsoi romaanikirjailijoiden mielikuvitusta. 1800-luvulla romaanikirjallisuus kehittyi varsinkin Euroopassa kokonaisuutena, joten fokus siirtyi luontevasti jännityskirjojen arvoituksista itse rikoksiin ja niitä selvittäviin lainvartijoihin. Italialainen rikoskirjallisuus on seuraillut muualta Euroopasta ja Amerikasta saapuneita vaikutteita, mutta sille

Salapoliisina italialaisessa rikoskirjallisuudessa Read More »

Nymfit – Italian kirjallisuudessa vilahtelevat antiikin mytologian henget

kirjallisuus, Literature / / , , , , , , , , / Kommentoi /

Kirjoittanut: Hanna Vilmi Erään antiikin tarustoon kuuluvan kertomuksen mukaan Narcissos oli niin komea, että kaikki, jotka kohtasivat hänet, rakastuivat häneen välittömästi. Narcissos jäi kuitenkin oman komeutensa pauloihin nähtyään kuvansa lammen pinnassa. Hän rakastui pinnan alta katselevaan mieheen niin, että jäi ihastelemaan tätä päiviksi ja öiksi. Lopulta hän tarinan mukaan muuttui lammen rannalla kasvavaksi kauniiksi kukaksi,

Nymfit – Italian kirjallisuudessa vilahtelevat antiikin mytologian henget Read More »

Giambattista Vicon aforismeja

Käännökset - translations, kirjallisuus, Literature / / , / Kommentoi /

Kirjoittaneet: Hanna Vilmi, MB, RN, Tarja P.   Giambattista Vico syntyi Napolissa vuonna 1668 ja kuoli samassa kaupungissa 76-vuotiaana. Elämän alkutaival ei ollut helppo, sillä Vico syntyi vaatimattomiin oloihin ja kärsi toistuvasti sairauksista ja taloudellisista vaikeuksista. Hänen opinnoistaan ei tiedetä paljoa, mutta lopulta hän toimi muun muassa Napolin yliopistossa retoriikan professorina. Lisäksi Vico kunnostautui juristina,

Giambattista Vicon aforismeja Read More »

Michelangelo Buonarroti (1475-1564) – Taiteellinen nero, mutta tuntematon runoilija?

Arts, kirjallisuus, Literature, Taiteet / / , , , / Kommentoi /

Kirjoittanut: RN   Michelangelo Buonarroti oli arvostettu renessanssitaiteilija ja yleisnero: hänen upeat teoksensa tunnetaan ympäri maailmaa. Tuntemattomammiksi ovat kuitenkin jääneet hänen kirjalliset tuotoksensa, ehkä syystäkin. Michelangelo kirjoitti runoja läpi elämänsä, mutta niitä julkaistiin, Michelangelon omasta tahdosta, vasta hänen kuoltuaan. Oheinen runo ”O notte, o dolce tempo, benché nero” on hänen kuolin vuodeltaan 1564. Runon melankolinen

Michelangelo Buonarroti (1475-1564) – Taiteellinen nero, mutta tuntematon runoilija? Read More »

Scroll to Top